Watch the livestreams of the day's events in English or Francais by selecting the streams from YouTube below. Watch here, or click the button below to watch on YouTube.
Use the ‘scrub’ feature anytime during the livestream feed to access the video from the beginning.
The recorded videos will also be viewable after the event has concluded, so share the links with your family, friends and colleagues.
Regardez les diffusions en direct des événements de la journée en français ou en anglais en sélectionnant les transmissions sur YouTube ci-dessous. Regardez ici, ou cliquez sur le bouton ci-dessous pour regarder sur YouTube.
Utilisez la fonction « scrub»(parcourir) à tout moment pendant la diffusion en direct pour accéder à la vidéo depuis le début.
Les vidéos enregistrées seront également consultables après la fin de l’événement, alors partagez les liens avec votre famille, vos amis et vos collègues.
Opening remarks start at 15 min into the recording
Plenary will include a Traditional Welcome and Opening Protocols, Opening remarks from the Governor General and Commander-in-Chief of Canada, Her Excellency the Right Honourable Mary Simon, a co-founder address from Paul and Raven Lacerte and a keynote address from the Honourable Murray Sinclair.
Les remarques préliminaires commencent 15 minutes après le début de l’enregistrement
La plénière comprendra un accueil traditionnel et les protocoles d’ouverture, un discours d’ouverture de la gouverneure générale et commandante en chef du Canada, Son Excellence la très honorable Mary Simon, un discours des cofondateurs Paul et Raven Lacerte et un discours-programme de l’honorable Murray Sinclair.
Opening remarks start at 8:40 min into the recording
The K-12 Plenary will include a Traditional Welcome, a recorded greeting from the Governor General and Commander-in-Chief of Canada, Her Excellency the Right Honourable Mary Simon, a co-founder address from Paul and Raven Lacerte , and special presentations from Kendra Jessie followed by hoop dancer and Tik Tok star Theland Kicknosway.
Les remarques préliminaires commencent 8:40minutes après le début de l’enregistrement
La plénière M-12ecomprendra un accueil traditionnel, une salutation enregistrée de la gouverneure générale et commandante en chef du Canada, Son Excellence la très honorable Mary Simon, un discours des cofondateurs Paul et Raven Lacerte, et des présentations spéciales de Kendra Jessie suivi du danseur de cerceaux et vedette de TikTok Theland Kicknosway.